Të gjitha përkthimet Kërko Të gjitha përkthimet

Rezultojne 1-20 për rreth 99

1 2 3 4 5

17 gjuha e tekstit origjinal Pai e mÃ£e, amor eterno Pai e mÃ£e, amor eterno <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Përkthime të mbaruara Ø£Ø¨ Ùˆ Ø£Ù…Ù‘ØŒ ØØ¨Ù‘ Ø¯Ø§Ø¦Ù… Padre e madre, amore eterno Pater materque, amor aeternus Vater und Mutter, ewige Liebe Father and Mother, eternal love Ojciec i matka, wieczna miÅ‚oÅ›Ä‡ PÃ¨re et mÃ¨re, amour Ã©ternel Pai e mÃ£e, amor eterno Î Î±Ï„ÎÏÎ±Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î·Ï„ÎÏÎ±, Î±Î¹ÏŽÎ½Î¹Î± Î±Î³Î¬Ï€Î· Baba ve anne, ebedi sevgi. ××‘× ×•××ž×, ××”×‘×” × ×¦×—×™×ª ÐžÑ‚ÐµÑ† Ð¸ Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð°Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ
8 gjuha e tekstit origjinal I miss you I miss you Imwriting it to a girl <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Përkthime të mbaruara HiÃ¡nyzol nekem Sinto sua falta Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸! I miss you! Ik mis je ! I miss you Tenho saudade de vocÃª Te echo de menos NedostajeÅ¡ mi za tobÄ… tÄ™sknie bardzo æˆ‘æƒ³å¿µä½ Careo te ã‚ãªãŸãŒã„ãªã„ã‹ã‚‰ã€ç§ã¯å¯‚ã—ã„ ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚. NedostajeÅ¡ mi Ø£Ù†Ø§ Ø£ØªØ´ÙˆÙ‚Ùƒ Ich vermisse dich I miss you Mi manchi ×× ×™ ×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š Mi manchi Tu me manques NedostajeÅ¡ mi I miss you Ich vermisse dich. I miss you Seni Ã¶sledim I miss you zure falta sentitzen dut I miss you. Siento tu falta VocÃª Me Faz Falta seni ozledim Te echo de menos. I MISS YOU ! ICH Tu me manques. Jeg savner dig. I miss you Tu me manques
5 gjuha e tekstit origjinal Ï„ÏÎ±Ï€ÎÎ¶Î¹ Ï„ÏÎ±Ï€ÎÎ¶Î¹ <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Përkthime të mbaruara table
24 gjuha e tekstit origjinal Feest voor de dolfijnen koning Feest voor de dolfijnen koning Ik wil dit graag laten vertalen als titel voor een bloemencorso wagen. Wie kan mij hieraan helpen? <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Përkthime të mbaruara Feast for the dolphin king Î“Î¹Î¿ÏÏ„Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Î´ÎµÎ»Ï†Î¯Î½Î¿ Î²Î±ÏƒÎ¹Î»Î¹Î¬
71 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". du kom in i mitt liv och nu Ã¤r du allt. fÃ¶r... du Ã¤r mitt allt, du Ã¤r mitt liv, du Ã¤r mina vingar-utan dig Ã¤r jag ingenting (min son) handlar om min son Përkthime të mbaruara × ×›× ×¡×ª ×œ×—×™×™ ×•×›×¢×ª ××ª×” ×”×›×œ... Î‰ÏÎ¸ÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Ï„ÏŽÏÎ± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Ï„Î± Ï€Î±Î½Ï„Î±.... UÅ¡ao si u moj Å¾ivot i sada si mi sve. Za...
206 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". Anuntul AnunÅ£ul solicitat de dvs. nu a putut fi gÄƒsit Ne cerem scuze pentru inconvenientele create! DacÄƒ aveÅ£i nevoie de asistenÅ£Äƒ sunaÅ£i la AsistenÅ£a pentru clienÅ£i mobile.ro, la numÄƒrul 021 405 9 405, Ã®n timpul programului de lucru (Luni - Vineri, 09:00 - 18:00). Përkthime të mbaruara The ad Î— Î±Î³Î³ÎµÎ»Î¯Î±
35 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". Lev dit eget liv og bestem hvem du vil ... Lev dit eget liv og bestem hvem du vil vÃ¦re Den er til en tatovering, men google siger noget sygt noget, og jeg tror ikke helt pÃ¥ det. Përkthime të mbaruara Î–Î®ÏƒÎµ Ï„Î· Î¶Ï‰Î® ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ¹ Î±Ï€Î¿Ï†Î¬ÏƒÎ¹ÏƒÎµ Ï€Î¿Î¹ÏŒÏ‚ Î¸ÎÎ»ÎµÎ¹Ï‚ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹. ×—×™×” ××ª ×—×™×™×š ×•×”×—×œ×˜ ×ž×™ ××ª×” ×¨×•×¦×” ×œ×”×™×•×ª
17 gjuha e tekstit origjinal BÃ³g jest moim cieniem. BÃ³g jest moim cieniem. Përkthime të mbaruara God is my shadow. Deus umbra mea est O Î˜ÎµÏŒÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏƒÎºÎ¹Î¬ Î¼Î¿Ï…. ××œ×•×”×™× ×”×•× ×”×¦×œ ×©×œ×™. Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù‡Ùˆ Ø¸Ù„ÙŠ
22 gjuha e tekstit origjinal til minde om min elskede far til minde om min elskede far denne tekst skal jeg have tatoveret pÃ¥ grÃ¦sk, efter min fars dÃ¸d. <Admin's note> <Request accepted> <bridge>"In memory of my beloved father"</bridge> (thanks to Lene) Admin's Note' This request in no longer acceptable according to our new submissing rules. Përkthime të mbaruara Î£Ï„Î·Î½ Î¼Î½Î®Î¼Î· Ï„Î¿Ï… Î±Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï… Î¼Î¿Ï… Ï€Î±Ï„ÎÏÎ±.
17 gjuha e tekstit origjinal je te dÃ©fie de m'aimer je te dÃ©fie de m'aimer bonjour, je souhaiterais pouvoir Ãªtre traduite en grec Përkthime të mbaruara Î£Îµ Ï€ÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÏŽ Î½Î± Î¼' Î±Î³Î±Ï€Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚.
25 gjuha e tekstit origjinal Î£Îµ Î»Î±Ï„ÏÎµÏÏ‰, Î¼Î¹ÎºÏÎ® Î¼Î¿Ï… Ï€ÏÎ¹Î³ÎºÎ¯Ï€Î¹ÏƒÏƒÎ±. Î£Îµ Î»Î±Ï„ÏÎµÏÏ‰, Î¼Î¹ÎºÏÎ® Î¼Î¿Ï… Ï€ÏÎ¹Î³ÎºÎ¯Ï€Î¹ÏƒÏƒÎ±. Përkthime të mbaruara Je t' adore ma petite princesse.
13 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". perimeni na er8i perimeni na er8i Përkthime të mbaruara Il attend qu' il vienne.
90 gjuha e tekstit origjinal Shvatam Nemoj da komplikujes! Nije dobro za zivce! Iskustvo govori iz mene! Shvatam , Bas slatko govoris Srpski Përkthime të mbaruara I understand ÎšÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½Ï‰
43 gjuha e tekstit origjinal Bana bir kÄ±z bulun, mÃ¼mkÃ¼nse ... Bana bir kÄ±z bulun, mÃ¼mkÃ¼nse YunanlÄ± olsun, lÃ¼tfen. Përkthime të mbaruara Trouvez A Greek girl Trovami una ragazza, greca se possibile, per favore. Î’ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î¼Î¿Ï…
95 gjuha e tekstit origjinal Precisamos: "MotivaÃ§Ã£o para acreditar no ... Precisamos: "MotivaÃ§Ã£o para acreditar no futuro, humildade para encarar o presente e orgulho ao olhar para o passado" Uma frase do que Ã© familia. OBS: InglÃªs do EUA Inserted "Precisamos:" in order to make a complete sentence acceptable for translation <Lilian> Përkthime të mbaruara We need: "Motivation to believe in the future... Î§ÏÎµÎ¹Î±Î¶ÏŒÎ¼Î±ÏƒÏ„Îµ:" ÎšÎ¯Î½Î·Ï„ÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Î¹ÏƒÏ„ÎµÏÎ¿Ï…Î¼Îµ ÏƒÏ„Î¿ Î¼ÎÎ»Î»Î¿Î½...
20 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". Lad os blive gamle sammen Lad os blive gamle sammen Përkthime të mbaruara ×‘×•××™ × ×–×“×§×Ÿ ×‘×™×—×“ Let us grow old together. Vieillissons ensemble. Diventiamo vecchi insieme. Una consenescamus Î‘Ï‚ Î³ÎµÏÎ¬ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Î¼Î±Î¶Î¯.
11 gjuha e tekstit origjinal ÎµÎ»ÎºÏ…Ï‰ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î¼Ï€Î±Î½ ÎµÎ»ÎºÏ…Ï‰ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î¼Ï€Î±Î½ Përkthime të mbaruara I attract the universe Atraio o universo Ben kainatÄ± cezbediyorum. æˆ‘å¸å¼•å®‡å®™ æˆ‘å¸å¼•å®‡å®™ AÅ¡ Å¾aviuosi visata
194 gjuha e tekstit origjinal [4] [b] NO SINGLE OR ISOLATED ... [4] [b] NO SINGLE OR ISOLATED WORDS[/b]. Cucumis.org is not a dictionary and will not accept requests for translations of single or isolated words when they donâ€™t form a complete sentence [b]with at least one conjugated verb[/b]. Përkthime të mbaruara [4] [b]Ð‘Ð•Ð— Ð˜Ð—ÐžÐ›Ð˜Ð ÐÐÐ˜/Ð•Ð”Ð˜ÐÐ˜Ð§ÐÐ˜ ... [4][b] PAS DE MOTS SEULS OU ISOLÃ‰S ... [4][b] Nessuna parola singola o ... [4] [b] INGA SINGEL ELLER ENSTAKA ... [4] [b] KAMIA MONH Î— Î‘Î ÎŸÎœÎŸÎÎ©ÎœÎ•ÎÎ— Î›Î•ÎžÎ— [4][b] Å»ADNYCH POJEDYNCZYCH SÅÃ“W ANI WYRAÅ»EÅƒ... [4] [b] BEZ SAMOSTALNIH ILI IZDVOJENIH REÄŒI[b/] [4][b]KEINE EINZELNEN ODER ISOLIERTEN WÃ–RTER[ [4][b]FÄ‚RÄ‚ CUVINTE SINGULARE SAU IZOLATE [/b]. [4] [b] NO PALABRAS SUELTAS... [4] [b] INGEN ENKELTE ELLER [4][b]NÃƒO TRADUZIMOS UMA ÃšNICA PALAVRA OU PALAVRAS ISOLADAS[/b] [4] [b] INGEN ENKELTE ELLER TEK VEYA AYRI KELÄ°ME Ð–ÐžÐ”ÐÐ˜Ð¥ ÐžÐšÐ Ð•ÐœÐ˜Ð¥ Ð¡Ð›Ð†Ð’ Ð† Ð¡Ð›ÐžÐ’ÐžÐ¡ÐŸÐžÐ›Ð£Ð§Ð•ÐÐ¬. [4] [b] ÐÐ˜ÐšÐÐšÐžÐ“Ðž ÐžÐ”ÐÐžÐ“Ðž Ð˜Ð›Ð˜ ÐžÐ¢Ð”Ð•Ð›Ð¬ÐÐ«Ð¥ Ð¡Ð›ÐžÐ’ [/b]. [4] [b]GEEN LOSSTAANDE WOORDEN OF ... ××™×Ÿ ×ª×¨×’×•× ×©×œ ×ž×™×œ×™× ×‘×•×“×“×•×ª ××• ×ž×‘×•×“×“×•×ª NO S'ACCEPTEN PARAULES AÃLLADES [4] [b] EI YKSITTÃ„ISIÃ„ TAI ERILLISIÃ„ SANOJA[/b]. JOKIÅ² PASKIRÅ² Å½ODÅ½IÅ² Ø¹Ø¯Ù… Ù¾Ø°ÛŒØ±Ø´ Ú©Ù„Ù…Ø§Øª Ù…Ù†ÙØ±Ø¯ Ùˆ Ù…Ø¬Ø²Ø§ Ù„Ø§ ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª Ù…Ù†ÙØ±Ø¯Ø© [4] [b]NEMA POJEDINAÄŒNIH ILI ... NE JEDNOTLIVA' ANI IZOLOVANA SLOVA [4] [b] Nie jednotlivo alebo izolovane
20 gjuha e tekstit origjinal taklitlerimizden sakÄ±nÄ±n taklitlerimizden sakÄ±nÄ±n Përkthime të mbaruara Ã‰vitez nos imitations Â¡Cuidado con las imitaciones! Beware of imitation of our products Ð‘ÑŠÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ñ‰Ñ€ÐµÐº Ð·Ð° Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð½Ð° Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸ æ¨¡é€ å“ã«ã”æ³¨æ„ãã ã•ã„ Evitate le imitazioni! Vorsicht vor FÃ¤lschungen Cuidado com as imitaÃ§Ãµes Recuse imitaÃ§Ãµes Ø§ØØ°Ø±ÙˆØ§ Ø§Ù„ØªÙ‚Ù„ÙŠØ¯ UndgÃ¥ efterligninger ÐžÑÑ‚ÐµÑ€ÐµÐ³Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÐ»Ð¾Ðº! Ð¾ÑÑ‚ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð¿Ñ–Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ðº Î‘Ï€Î¿Ï†ÏÎ³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î±Ï€Î¿Î¼Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î±Ï‚
14 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". I live only once! I live only once! for a woman Përkthime të mbaruara ×× ×™ ×—×™×” ×¨×§ ×¤×¢× ××—×ª! Î–Ï‰ Î¼Î¿Î½Î¬Ï‡Î± Î¼Î¹Î± Ï†Î¿ÏÎ¬! Semel Sadece

1 2 3 4 5

Tjetri >>

Të gjitha përkthimet

Kërko Të gjitha përkthimet - reggina

Kërko
Të gjitha përkthimet - reggina